風之足跡

2018.07.28 【平溪老街】砌石古橋～防空洞～平安鐘～情人橋～昭和橋～觀音巖～八仙洞 (新北平溪)

▲平溪老街眺望孝子山群峰。 

▲平溪老街盡頭拉近觀孝子山群峰。

 

平溪已是全台最知名景點之一

除了最具特色的天燈文化

台鐵平溪線火車

煤礦產業文化

山巒瀑布天然美景等等

來這裡已爬了二十幾年的山

再加上前往十分、雙溪旅遊登山

往昔也是必經之路

所以經過次數不知凡幾

只是駐足人潮最熱鬧的平溪老街市區周遭

的時間卻極為有限

這天本欲往雙溪產業道路尋訪基石遺珠

經過平溪時正好已是中午時分

為了養足體力以備後續行程之需

決定在此找食物先填飽肚子

結果變成了平溪老街懷舊之旅

也讓我們意外深入造訪隱身平溪老街

的景點及歷史遺跡

諸如砌石古橋、防空洞(日治時期)、平安鐘(警報鐘)、

環山步道、情人橋(觀音巖吊橋)、昭和橋(昭和十四年)、

觀音巖寺、頌德碑、八仙洞、最老郵筒等等

真是一趟意外的豐富之旅....

 

▲"平"溪卻多"尖"山。

 

平溪為日治時代開始

以採煤礦興起的小鎮

保留著許許多多歷史遺跡、

建築與景點

也印證了平溪當年歷經採礦極盛時期

直到礦坑紛紛關閉而衰退

再走到現代轉型為觀光小鎮

一路走來

也讓平溪增添許多歷史色彩

 

▲觀音巖、防空洞、平溪公園頂歷史建築群等景點指示牌。

▲遊客如織的平溪老街。

▲平溪火車穿越平溪老街特殊景觀。

(錯過好幾班火車、沒拍到火車經過照片，

不過以前應該是曾拍過...)

▲石砌古橋石底橋橫跨基隆河，

橋下是當地婦女當年洗衣的地方。

▲平溪躲貓貓活動地圖。

▲張君雅知名廣告說明牌。

▲眺望平溪著名的孝子山群峰。

▲平溪車站。

▲隨時有遊客在施放天燈(平溪車站)。

 

放天燈可說是平溪當地最具傳統特色的民俗活動。清朝時期，平溪的十分地區曾經鬧過土匪，由於當地位處山區，土匪來的時候，村民都向山中逃逸，等土匪離開後，留守在村中的居民會在夜間施放天燈做為信號，告知躲藏在山上避難的村民可以下山回家了，並藉此方式向村民報平安。 村民最初發生在山上避難回家的日子，正好是農曆正月十五，為紀念這個日子，每年元宵節，平溪十分地區的居民便以放天燈的儀式來慶祝，並向鄰村村民互報平安。如此流傳下去，整個平溪便發展出施放天燈的傳統民俗，當地居民將天燈稱為「祈福燈」或「平安燈」。

 

 

來到平溪的遊客

不免俗地會買個天燈

寫上祈福的文字

在店家的協助下

將天燈冉冉施放升天

(不過我們常看到放天燈

倒是還沒有放過天燈...XD)

  

▲日治時期防空洞。

 

觀音巖左側約10公尺距離

即可達日治時期遺留下來的防空洞

目前這些防空洞都保存得相當完整

共有五窟

 

 

平溪由於盛產煤礦，在二次大戰期間成為空襲轟炸的對象，為了躲避空襲警報，因此居民就在觀音巖附近，開鑿了5座山洞組成的防空洞。裡面的空間可容納百餘人，實在很驚訝吧！所以遊客來這裡時，不妨走進去裡面體驗一下，當年躲避空難的情景、昔日的防空警報，就是來自山頂的警哨鐘，當鐘聲大作時，附近居民就會儘速到這個防空洞裡。

 

▲【觀音巖、防空洞、報鐘亭、八仙洞】說明牌。

  

防空洞往前走約20公尺

右側有階梯步道

往山爬約50公尺

即可抵達平安鐘（警報鐘）亭

  

▲環山步道～可通往平安鐘、情人橋、昭和橋。

▲較少遊客造訪的環山步道、可暫時脫離人潮喧鬧之老街。

▲平安鐘(警報鐘亭)。

 

平安鐘的由來是日治末期，日本人在現在觀音巖後方山坡位置蓋了一座警報鐘亭。由於地勢高、視野遼闊，便於觀察美軍飛機動向。當時平溪是北台灣重要的煤礦產地，第二次世界大戰末期，美軍飛機經常飛越台灣上空執行轟炸，為確保平溪煤礦開採及運輸鐵道安全，因此派人在鐘亭日夜巡視，遇有轟炸機來襲，隨即敲饗鐘聲示警，空襲後，待安全再派員敲鐘兩聲以示平安。時至今日，空襲的記憶成為平溪耆老們兒時的回憶，緩慢清脆的鐘聲跨越年代，繼續傳遞平安的意涵。

 

▲台北縣林務局保安林控制點。

▲平安鐘上刻般若波羅密心經。

▲情人橋(觀音巖吊橋)。

▲俯瞰平溪國中。

▲情人橋續行陡上步道，

因時間有限、前行一段路後即折返，

以後有機會再探。

▲情人橋下之北31線鄉道。

▲情人橋之北31線鄉道入口。

▲返回情人橋。

▲返回平安鐘。

▲前方即日治時期遺留下來的昭和舊橋。 

▲昭和橋。

▲昭和橋昭和十四年竣工(民國28年)。

▲昭和橋旁蓮霧樹結實累累。 

▲昭和橋北31線入口。

▲昭和橋旁正逢野薑花盛開時節香氣迷人。

▲俯瞰市道106線。 

▲返回環山步道入口。

▲返回防空洞。 

▲觀音巖寺。

▲俯瞰平溪線平溪車站。

 

▲▲觀音巖前方廣場居高臨下

是觀賞平溪聚落景致絕佳位置所在

 

▲頌德碑。

 

觀音巖右側八仙洞

是當年為了推廣平溪觀光由人工開鑿的

內部冬暖夏涼、洞中有洞

洞中還設有桌椅供遊客乘坐

 

▲八仙洞。 

▲八仙洞內許願池。 

▲八仙洞內部十分涼爽。 

 

▲八仙洞洞底鐵門。

▲返回八仙洞入口。 

▲八仙洞旁許願亭。

▲八仙洞入口。 

▲平溪郵局。 

 

▲▲走上平溪郵局台階

郵局門口的老郵筒

號稱是全台最老的郵筒

 

▲全台最老郵筒。

▲全台最老郵筒紀念章。

▲喝杯涼飲解渴消暑～石花凍檸檬汁。 

▲平溪老街～平溪橋。

 

中華街上的平溪橋也是欣賞平溪線火車經過的最佳位置之一

還可以觀察到當地依傍著三坑溪而建

著名又有特色的高腳屋

 

▲廢棄派出所。 

▲平溪區公所。 

 

▲回望山巒溪水環抱的平溪老街。

 

 

﹝本篇選取照片數：100﹞