20080726 颱風前的喜相逢，雙連埤登紅柴山---峰迴境轉、遠觀近覽 @ 風之足跡

日期:2008.7.26(六)
天氣:晴
成員:SamHuang夫妻及兩個女兒(小二及小五)＆MYMM夫妻及兩個兒子(小二及小三)

前言：上周剛歷經卡玫基颱風肆虐，周日又有鳳凰颱風虎視眈眈、瞄準台灣而來。值此周六"空檔"，與甫自高山歸來的Sam兄一家，再次結伴同行攀登宜蘭福山植物園附近、海拔1139公尺的紅柴山。趁颱風前夕一遊曾被山友前輩喻為『大台北地區最冷門的中級山』之稱的紅柴，也許能多吹點涼風，也許能眺望更遠些吧。雖說此山爬昇高度僅約莫700公尺上下，但要先踢段廢礦場路、下行溪谷、再連續陡上，最後還有一小時連峰要上上下下，夏日爬來更要多費點勁。但登頂危稜途中展望絕妙，可以快意山巔；而下山最後水源溪谷暢快沁涼，令人暑氣盡消。在回程順路繞行雙連埤途中，回望連峰挺拔的紅柴連峰，更是讓人驚歎而回味無窮。回頭細看此山過往記錄，咀嚼紅柴"蓽路藍縷"往事，一日出發往返之後，點滴在心頭。

06:00 依約定時間自桃園出發。經台66、二高、接國五，過雪山隧道、頭城收費站轉員山，朝會合點台七、台九甲叉路口前進。
08:20 沿途幾番電話連絡，最後在台九甲55K附近會合。
08:38 經雙連埤叉路。直行可經萬善堂繞行雙連埤，沿途處處"紅菜"園，讓人不禁聯想到"紅柴"。右轉續行約1公里，停車廢礦場叉路口附近。此處有大型垃圾箱、「福山植物園8K」指示牌及電桿圳頭#280(E7777 GE10) 。前方不遠處道路正好由台九甲轉為福山0K里程標示起點處，「海陸鱒魚大餐」大型看板則立在右側。我的小轎車無法左轉續行礦場路，整裝後共乘Sam兄休旅車，隨即進入礦場碎石路。
09:07 進入礦場路不久，即過橋循路右轉，車行約2K後路況轉差，決定停車較寬闊路邊溪畔，再次整裝後步行出發。
09:22 沿碎石土路步行、迂迴緩昇，經左大彎處正好出現開闊視野，也可清楚俯瞰左下方溪流附近停車處。
09:30 經13號避車道不久，即抵右向掛有不少路條的登山口，但山徑雜草蔓生，一開始就需要先取刀清理一番。
09:37 一行親子八人魚貫進入登山口，循平緩山徑前行，感覺應該是一段廢棄礦場路。
09:49 山徑右彎陡下。
09:53 下抵溪谷，協助小朋友陸續過溪後暫歇，而續行山徑入口在過溪後正對岸。
10:03 出發續行，山徑一路陡上。
10:26~10:29 山徑循稜左折處，暫歇。自溪谷而昇，雖一路行於樹林之中，但夏日陡行後不免全身汗水溼透。
10:36~10:45 休息等候。因Sam兄小女兒肚子有點不舒服，這段路走走停停，讓後面的母女二人不致落隊太遠。
10:49 沿途地面可見小型紅色塑膠圖根點。
10:59~11:02 抵達樹林中的台灣省政府精密導線點。再稍微等候一會後，續行緩上。
11:14~11:18 循稜左轉陡上路段前，再等候一會，順便喘口氣。
11:25 陡上途中，回望山腳下的台九甲公路，已成一條細線。
11:29~11:31 再經山徑旁雜草叢中的一顆台灣省政府精密導線點。
11:33~11:41 與前方一大三小會合，休息吃點心，吹著習習涼風，順便再等候後方的母女二人。稍後，Sam先回頭看看狀況，其他人則繼續前行，到前方福山植物園叉路口再等候。
11:55~12:02 上抵三叉路口高點(1054M峰)，右向山徑可下往福山植物園，而左前方南向三座明顯連峰山頭，氣勢不凡，而紅柴之巔就在連峰之末，看來還有的奮鬥。後方三人隨後趕上，一行八人會合後取左續行陡下。山頂僅見宜蘭縣噶瑪蘭山岳協會製路線指示牌：「回往採礦路登山口、右往福山植物園登山口」，好像已未見之前記錄所言「往紅柴山60分，回往礦場登山口150分」的指示牌。
12:07 下抵連峰第一處鞍部，繼續上行。
12:23 稜線上陸續出現展望，左眺右看，緩步慢行欣賞。雖無預期的颱風前清澈展望，但也算是一覽無遺了。尤其一段灌叢危稜之上，眺望雙連埤、阿玉山系等，展望特佳。沿途瘦稜絕地環視四周雪山山脈各方景致，景觀絕妙難得，不虛此行。沿途亦不時可發現疑似山羌之排遺。
12:29 上抵樹木山頭，一株杜鵑奇樹正好位居山頂，以之為記。其間一段柔軟地毯路，令人腳步輕快許多。
12:32 一小段平緩山徑後再下行，路徑轉為右向腰繞路。
12:48 再抵一座山頭，續下。
12:55 右眺山景，發現正好站在前後明顯突起連峰之間，而正前方山頭即是最終目標了。
12:57 下抵最後一處鞍部。
13:02 最後一段上坡路。
13:09 抵達雜木林、芒草圍繞、位在宜蘭員山與台北烏來交界的▲紅柴山(有些地圖另稱紅紫山)，標高1139公尺，立有三等三角點No.4167。山頂已闢出一片平坦空地，但雜草滋長迅速，起出雙刀，再稍事清理。山頭無展望且正午日照山頂，移駕後方樹林休息午餐，這條路也是續往中嶺山(古道)的路徑。黃叔叔取出兩頂吊床，四個小朋友各自搶得哇哇叫，煞是有趣，恍惚間還以為是在住家後院嬉鬧玩耍。想到以前也隨身攜帶吊床，下次也要記得帶著了。
14:35 原路下山。
14:39 下小鞍，再上坡。
14:43 回望近處紅柴山頭。Sam兄口中值得一訪再訪的紅柴，再會啦。
14:45 續下小鞍，再上坡。
14:48 眺望前方往福山植物園稜線。陡下後再上坡，續行腰繞。
14:56~15:02 再經一座山頭，續行排隊左轉，陸續拉繩陡下。沿途幾處較陡處，都要排隊小心輪番下行。
15:04 寬稜鞍部小歇後，上登我們口中此行的最美麗山頭，準備再次極目遠眺。
15:11 上到奇樹為記山頭。
15:15 下行通過展望最佳的危稜路段，俯瞰雙連埤清楚露出一角，四周視野依舊不錯，緩步賞景。
15:28 經福山植物園三叉路前最後鞍部，遠處傳來陣陣山羌吼聲。
15:31~15:33 上行回抵左往福山植物園三叉路口1054M峰，再度回望紅柴連峰，隨即取右原路陡下續行。晴朗的天空此刻忽然下起毛毛細雨，還好只是虛晃一下而已。
15:38 緩下後續上，回程變得較為無風悶熱，大夥心裡想著下方那道溪流，決定一鼓作氣直接回到溪谷再好好休息。
15:42~15:47 取出最後一罐鳳梨罐頭，媽媽站在中間分給爭著搶食的四個小朋友，就好像餵食幾隻吱吱喳喳的小鳥般，趣味橫生，而這也是紅柴山頂回程後唯一的休息時間。
15:49 經台灣省政府精密導線點。
15:56 一番折騰後，再一段陡下路段結束，繼續緩下而行。
16:06 再經台灣省政府精密導線點。
16:15 山徑右轉而下，朝著沁涼溪水，努力奮鬥最後一段陡坡。不過順勢而下的山徑，陡峭坎坷，無法昂首闊步，仍需步步為營。
16:35 聽了好一陣淙淙溪水聲，總算陡下回到溪谷處。隨後煮湯、煮咖啡、戲水、泡腳，總之八雙腳，都褪下了鞋襪，好好沉浸在這處涼快小天地。看著附近深潭小瀑，若隨身帶著泳具，涼意將乘上十倍以上，而四個小朋友自行玩起溯溪接力遊戲，果然就有人雨鞋、袖套一個個掉進水裡了。
17:33 再度穿上雨鞋，整裝後過溪續行。
17:46~17:49 步出登山口，接回寬大礦場路。稍歇後取左沿礦場路回程。
18:06 回抵溪畔停車處。暫歇。
18:26 車行2K後回到台九甲叉路，取車整裝。回程再繞了一圈雙連埤環湖小路，中途經過三針後山登山口。末段接回台九甲之前，正好遠眺紅柴山連峰，鋸齒狀連峰果然不止三座突起峰巒。伴著最後這幕颱風前夕的山色美景與蘭陽平原點點燈火，大夥滿足地踏上了歸程。

備註：

１、阿玉山行程記錄(2006/06/17)：

【阿玉山旅記】乘著雪山隧道的翅膀，拜訪大台北後花園～宜蘭
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=16369

２、志良久山行程記錄(2007/09/08)：

【哈盆越嶺、志良久山】細雨霏霏親子漫步行
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=21163